ここまで宮古島で暮らす池本孝徳さんのライフスタイルについて紹介してきたが、ここからは番外編。池本さんが愛する伝統和船サバニの各部名称について解説する。沖縄本島の方言は「うちなーぐち」、宮古島は「みゃーくふつ」。サバニも同様にエリアごとに用語が違う。今回は、池本孝徳さんのサバニを元に、池間島での言い方をメインとし、伊良部島の佐良浜の言葉は文頭に「佐」を、本島と糸満の言葉は「糸」と区別し解説する。まずは船体編にて。